Les 7 meilleurs éditeurs de PDF

Nous avons comparé 25 éditeurs de PDF pour trouver les meilleurs en 2024.

Auteur : Andriamandia
Recherche par Andriamandia

Vous utilisez constamment des fichiers PDF et cherchez un moyen rapide et efficace de les éditer sans avoir besoin de convertir le fichier en d’autres formats modifiables ? Il existe actuellement différents modèles d’éditeurs de PDF fiables : téléchargeables, en pack, ou packagés. Difficile d’en choisir un si vous n’avez pas tous les éléments en main. Lisez notre guide pour connaitre les meilleurs logiciels pour modifier des PDF du marché.

M Pourquoi nous faire confiance ?

Indépendance : Nous n'acceptons aucun produit sponsorisé ni aucune publicité. Cela nous permet de rester totalement indépendants et de vous recommander les éditeurs de PDF qui sont vraiment les meilleurs.

Rigueur : Nous avons effectué plus de 19 heures de recherches pour réaliser ce comparatif. Il a ensuite été relu et corrigé par un de nos éditeurs. Nous vous décrivons notre méthode de travail en détail juste en dessous si vous souhaitez en savoir plus.

Transparence : Nous sommes totalement transparents sur nos sources de revenus et les critères selon lesquels nous avons sélectionné les meilleurs éditeurs de PDF de 2024.

Comment nous avons choisi

Pour vous recommander les produits qui sont vraiment les meilleurs, nos rédacteurs (et en particulier Andriamandia) ont suivi une méthode de travail rigoureuse et analysé plus de 10 sources différentes :

Recherche préliminaire

Ils ont commencé par étudier les guides internationaux les plus fiables (Techradar, Tomsguide, Lifewire, Digitaltrends, Pcworld, ...), ils ont lu les principaux comparatifs en français et ils ont parcouru la pressse spécialisée (Que Choisir, 60 millions de consommateurs, etc.). Ils ont également visionné des guides d'achat et des tests sur Youtube.

Présélection des produits à évaluer

Cette recherche préliminaire leur a permis d'identifier les produits les plus recommandés et les critères de choix les plus importants à prendre en compte.

En prenant en compte toutes ces informations, nos experts ont effectué une première préselection de 25 éditeurs de PDF parmi les plus populaires.

Prise en compte des avis utilisateurs

Pour mieux percevoir les besoins des utilisateurs, nos experts ont analysé les tendances de recherche sur Google et plusieurs centaines d'avis clients. En plus de cela, ils ont parcouru plusieurs forums en français et en anglais pour y chercher des informations pertinentes (comme sur Reddit et Redflagdeals). Tout cela les a aidés à mieux percevoir les besoins réels de la plupart des gens et les produits les plus critiqués, à retirer de leur sélection.

Sélection finale

Nos experts ont ensuite analysé les caractéristiques de chaque produit et les ont confrontées aux critères réellement importants précédemment identifiés . Ils ont également confronté chaque produit aux autres impératifs ou souhaits fréquemment exprimés par les consommateurs (qualité, prix, etc.).

Au terme de tout ce processus de recherche, nos rédacteurs ont sélectionné les 7 meilleurs éditeurs de PDF en 2024.

Rédaction du guide d'achat

Après avoir sélectionné les meilleurs produits, nos rédacteurs ont effectué quelques recherches supplémentaires pour rédiger ce guide d'achat. Par exemple : ils ont regardé les questions les plus fréquemment posées pour réaliser la FAQ, ils ont analysé les prix historiques des produits , ils ont regardé des wiki (comme Wiktionary), ils ont cherché des papiers scientifiques éventuels (par exemple sur Google Scholar), etc.

C'est uniquement après tout ce travail de recherche que Andriamandia a effectué la rédaction de ce comparatif sur les meilleurs éditeurs de PDF en 2024. Enfin, Andriamandia a effectué une vérification complète de l'article pour s'assurer que nous vous offrons le comparatif le plus complet et le plus fiable du web.

Le meilleur éditeur de PDF en 2024

Le choix de la rédaction éditeur de PDF - Pack Acrobat Pro DC + Microsoft 365 Personnel + Bitdefender Total Security

Pack Acrobat Pro DC + Microsoft 365 Personnel + Bitdefender Total Security

Grâce au pack Acrobat Pro DC, vous ne travaillerez plus de la même manière. Avec lui, vous bénéficierez non seulement d’outils récents, mais également d’une sécurité complète.

Pourquoi nous l'avons choisi :

Les professionnels apprécieront les différentes possibilités du pack Acrobat Pro DC + Microsoft 365 Personnel + Bitdefender Total Security. Cet outil complet permet de créer, convertir et de modifier des documents PDF. Au besoin, l’utilisateur peut aussi convertir ses fichiers PDF au format Word, Excel ou PowerPoint.Il a la possibilité de modifier ses documents numérisés tout en bénéficiant de la mise en correspondance des polices.

Avec ce pack, il est facile de protéger ses fichiers en ajoutant des restrictions qui évitent toute manipulation malintentionnée. Vous pouvez aussi supprimer les informations confidentielles ! À part cela, le pack inclut également les logiciels Office les plus récents ainsi que les différentes protections de Bitdefender Total Security. Ceci inclut la protection de vos données en ligne, protection sur les réseaux sociaux, sécurisation de vos mots de passe, etc.

Nombre d’utilisateurs 1
OS compatibles Windows 11 (64 bits), Windows 10 (32 bits et 64 bits) version 1809 ou ultérieure, Windows 8, 8.1 (32 bits et 64 bits)†, Windows 7 SP1 (32 bits et 64 bits), ou Windows Server - 2008 R2 (64 bits), 2012 (64 bits), 2012 R2 (64 bits)†, 2016 (64 bits), ou 2019 (64 bits)
Version Pack complet dématérialisé (à télécharger)
Options -

Le meilleur éditeur de PDF d'entrée de gamme

éditeur de PDF - Expert PDF 15 Ultimate – Licence perpétuelle

Expert PDF 15 Ultimate – Licence perpétuelle

Avec le logiciel Expert PDF 15 Ultimate, vous serez désormais plus serein lorsque vous aurez affaire à des documents PDF. Au bureau, il va faciliter non seulement votre vie, mais aussi celle de tous vos collaborateurs. En un mot, c’est l’outil idéal.

Pourquoi nous l'avons choisi :

Le logiciel Expert PDF 15 Ultimate vous aide à mieux gérer vos documents PDF. Grâce à lui, vous pouvez créer des fichiers PDF et les retoucher si besoin. Il vous est possible de mettre des commentaires sur vos documents ou faire des insertions de questionnaires actifs. Cet outil autorise la conversion des fichiers PDF dans n’importe quel format. La conversion par lot est très pratique si vous devez convertir plusieurs documents PDF.

Facile à utiliser, Expert PDF 15 Ultimate se dote d’une interface ergonomique et intuitive. Il vous fait gagner du temps, car l’ouverture de fichiers et l’édition se font rapidement. Par ailleurs, vous pourrez facilement sécuriser l’envoi de vos documents confidentiels grâce à différents dispositifs comme la signature numérique par exemple. De par la fonction OCR, l’utilisateur pourra exploiter plus facilement tous ses documents PDF.

Nombre d’utilisateurs 1
OS compatibles Windows 7, Windows 7 64-bit, Windows 7 32-bit, Windows 8, Windows 10
Version Dématérialisée (A télécharger)
Options Signature documents, protection documents par un droit d'accès, formulaire éditable, compression de fichiers, fonction OCR

Le meilleur éditeur de PDF haut de gamme

éditeur de PDF - Adobe Acrobat Pro 2020

Adobe Acrobat Pro 2020

Au bureau, les documents PDF ne vous poseront plus de soucis avec le logiciel Adobe Acrobat Pro 2020. Dans la préparation et le partage de documents, cet outil vous assure un résultat tout simplement parfait !

Pourquoi nous l'avons choisi :

Lorsqu’il s’agit de travailler des documents numérisés, les professionnels peuvent miser sur Adobe Acrobat Pro 2020. Ce logiciel propose des fonctionnalités intéressantes qui permettent de créer et modifier des fichiers PDF ainsi que des documents numérisés. Vous pouvez aussi réaliser des conversions de fichiers PDF au format Word, Excel ou Powerpoint. Pour cela, l’utilisateur dispose d’une interface simple et agréable.

Le logiciel Adobe Acrobat Pro 2020permet également de sécuriser vos documents au moyen de la signature numérique et la possibilité de supprimer des informations sensibles. Grâce à la nouvelle vue Accueil, l’utilisateur profite d’une meilleure organisation de l’ensemble de ses fichiers PDF. Enfin, depuis Acrobat, il est possible de stocker les fichiers via Dropbox, Box et OneDrive.

Nombre d’utilisateurs 2
OS compatibles macOS v10.13, macOS v10.14, macOS v10.15, macOS v11‡ ou macOS v12
Version Dématérialisée (à télécharger)
Options Fonctionnalité Acrobat Pro uniquement : Amélioration du contrôle, mise à jour des fonctions d'accessibilité

Le meilleur pack d'éditeur de PDF

éditeur de PDF - QuarkXPress 2022 – Licence perpétuelle

QuarkXPress 2022 – Licence perpétuelle

Avec QuarkXPress 2022, vous pourrez sans problème donner libre cours à votre créativité. En plus de vous faire gagner du temps, ce formidable outil vous garantit une productivité maximale. Soyez certain que chaque projet sera une réussite.

Pourquoi nous l'avons choisi :

QuarkXPress 2022 est l’outil parfait pour tout designer et professionnel de l’édition. Ce logiciel de mise en page et de publication vous offre les outils nécessaires à la réalisation de documents dédiés au numérique. Il permet la conception de magnifiques mises en page et ce qu’importe le support. Vous avez aussi la possibilité de procéder à la création et modification de graphiques et illustrations complexes sans avoir à changer de logiciel.

Au niveau des images, l’utilisateur peut importer et ajuster de nombreux formats standards. Il est possible d’améliorer vos photos grâce à un large éventail d’effets non destructifs. Par ailleurs, ce logiciel assure une gestion optimale des couleurs via des outils à la fois performants et complets. En ce qui concerne les textes, ces derniers profitent de plusieurs outils typographiques. Enfin, QuarkXPress 2022 permet la conversion IDML et PDF.

Nombre d’utilisateurs 1
OS compatibles Windows 8,10
Version Dématérialisée (A télécharger)
Options Photo édition, Illustration graphique, Mise en page

Le meilleur éditeur de PDF pour particulier

éditeur de PDF - Adobe Acrobat Standard 2020

Adobe Acrobat Standard 2020

Une meilleure gestion de vos documents PDF, voilà ce que vous propose le logiciel Adobe Acrobat Standard 2020. Une chose est sûre, au vu des nombreuses possibilités qu’il offre, il vous sera difficile de vous en passer.

Pourquoi nous l'avons choisi :

Les documents PDF n’auront plus de secret pour vous grâce au logiciel Adobe Acrobat Standard 2020.  Avec cet outil, vous pouvez aisément créer des documents PDF tout en ayant la possibilité d’apporter des modifications au niveau du texte et des images. Cet outil permet aussi la conversion des fichiers PDF au format Word, Excel ou PowerPoint. Si besoin, vous pouvez convertir des images et documents en fichiers PDF.

Très pratique, ce logiciel vous autorise à signer électroniquement vos documents, et ce, quel que soit le support ou le navigateur utilisé. Une fois signés, ces documents peuvent être partagés et stockés en ligne en toute sécurité. Adobe Acrobat Standard 2020 facilite considérablement votre tâche. En effet, vous pourrez regrouper aisément tous les commentaires dans un seul fichier PDF.

Nombre d’utilisateurs 1
OS compatibles Microsoft Windows, Windows Server 2008, Windows Server 2012, Windows Server 2016, Windows 10, Windows 7 32 bits, Windows 7 64 bits, Windows 8 32 bits, Windows 8 64 bits
Version Boîte
Options Signature électronique des documents

Un éditeur de PDF abordable

éditeur de PDF - Kofax Power PDF Advanced version 4

Kofax Power PDF Advanced version 4

En utilisant Kofax Power PDF Advanced version 4, vous pouvez dire adieu aux difficultés liées à la manipulation des documents PDF. Et si en plus, la sécurité et la collaboration sont au rendez-vous, vous avez en main un outil des plus complets !

Pourquoi nous l'avons choisi :

Le logiciel Kofax Power PDF Advanced version 4se révèle être un outil précieux pour les professionnels notamment ceux qui multiplient les déplacements. C’est une solution intuitive qui offre la possibilité de créer, convertir, éditer et partager des documents au format PDF. Et tout cela, d’une manière automatique et sécurisée grâce à divers systèmes comme la signature électronique ou la protection par mot de passe.

Il séduit par sa praticité. Grâce à la fonction de recherche par analogie, vous pouvez faire des modifications en un temps record. Ce logiciel est aussi doté d’un outil de comparaison côte à côte permettant de comparer plusieurs versions d’un même document. Vous avez ainsi une vue sur l’intégralité des modifications apportées. Grâce à la connectivité cloud, enregistrez vos fichiers et utilisez-les à tout moment.

Nombre d’utilisateurs 1
OS compatibles Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 R2, Windows 10 Famille 32 bits, Windows 10 Famille 64 bits, Windows 7 32 bits (SP1), Windows 7 64 bits (SP1), Windows 8 32 bits, Windows 8 64 bits, Windows 8.1 32 bits, Windows 8.1 64 bits
Version Non dématérialisée
Options Signature des PDF pour signature avec Kofax SignDoc Connectivité cloud aux services populaires tels que Box, Evernote, Google Drive et Microsoft OneDrive

Un éditeur de PDF efficace et polyvalent

éditeur de PDF - Abbyy FineReader PDF 15 Corporate

Abbyy FineReader PDF 15 Corporate

Avec le logiciel Abbyy FineReader PDF 15 Corporate, conjuguez efficacité et gain de temps quand il s’agit de manipuler des documents numérisés ou en PDF. Désormais, vos tâches quotidiennes vous sembleront plus faciles !

Pourquoi nous l'avons choisi :

Si vous utilisez souvent des documents numérisés ou au format PDF, Abbyy FineReader PDF 15 Corporateva booster votre productivité. Ce logiciel complet vous aide à exploiter efficacement ces types de documents selon vos besoins. Vous pouvez les convertir en documents éditables pour apporter ensuite les modifications souhaitées. L’utilisateur a aussi la possibilité de corriger, commenter ou extraire des informations précises sur un fichier PDF.

Ce logiciel est également un outil qui facilite grandement la collaboration entre collègues. Il vous autorise par exemple à comparer 2 versions d’un même document, et ce, bien que leur format ne soit pas identique. En exportant les différences sous forme de commentaires, vous pourrez les partager et échanger avec vos collègues. Ce logiciel intègre aussi l’outil Hot Folder permettant d’automatiser et planifier la conversion.

Nombre d’utilisateurs 1
OS compatibles Windows 10 / 8.1
Version Dématérialisée (à télécharger)
Options Disponible dans FineReader Corporate : Comparaison des documents Automatisation conversion

Tableau comparatif des meilleurs éditeurs de PDF

Voici notre classement des meilleurs éditeurs de PDF de 2024. Tous les produits présents dans ce tableau comparatif ont été évalués et sélectionnés par la rédaction de Meilleurtest.

Aucun produit sponsorisé
Ce comparatif ne contient aucun produit sponsorisé.
Choix de la rédaction Meilleure alternative
 - Pack Acrobat Pro DC + Microsoft 365 Personnel + Bitdefender Total Security
 - Expert PDF 15 Ultimate – Licence perpétuelle
 - Adobe Acrobat Pro 2020
 - QuarkXPress 2022 – Licence perpétuelle
 - Adobe Acrobat Standard 2020
 - Kofax Power PDF Advanced version 4
 - Abbyy FineReader PDF 15 Corporate
Pack Acrobat Pro DC + Microsoft 365 Personnel + Bitdefender Total Security Expert PDF 15 Ultimate – Licence perpétuelle Adobe Acrobat Pro 2020 QuarkXPress 2022 – Licence perpétuelle Adobe Acrobat Standard 2020 Kofax Power PDF Advanced version 4 Abbyy FineReader PDF 15 Corporate
ⓘ Nos engagements
ⓘ Comment nous testons
Grâce au pack Acrobat Pro DC, vous ne travaillerez plus de la même manière. Avec lui, vous bénéficierez non seulement d’outils récents, mais également d’une sécurité complète. Avec le logiciel Expert PDF 15 Ultimate, vous serez désormais plus serein lorsque vous aurez affaire à des documents PDF. Au bureau, il va faciliter non seulement votre vie, mais aussi celle de tous vos collaborateurs. En un mot, c’est l’outil idéal. Au bureau, les documents PDF ne vous poseront plus de soucis avec le logiciel Adobe Acrobat Pro 2020. Dans la préparation et le partage de documents, cet outil vous assure un résultat tout simplement parfait ! Avec QuarkXPress 2022, vous pourrez sans problème donner libre cours à votre créativité. En plus de vous faire gagner du temps, ce formidable outil vous garantit une productivité maximale. Soyez certain que chaque projet sera une réussite. Une meilleure gestion de vos documents PDF, voilà ce que vous propose le logiciel Adobe Acrobat Standard 2020. Une chose est sûre, au vu des nombreuses possibilités qu’il offre, il vous sera difficile de vous en passer. En utilisant Kofax Power PDF Advanced version 4, vous pouvez dire adieu aux difficultés liées à la manipulation des documents PDF. Et si en plus, la sécurité et la collaboration sont au rendez-vous, vous avez en main un outil des plus complets ! Avec le logiciel Abbyy FineReader PDF 15 Corporate, conjuguez efficacité et gain de temps quand il s’agit de manipuler des documents numérisés ou en PDF. Désormais, vos tâches quotidiennes vous sembleront plus faciles !
Nombre d’utilisateurs 1 1 2 1 1 1 1
OS compatibles Windows 11 (64 bits), Windows 10 (32 bits et 64 bits) version 1809 ou ultérieure, Windows 8, 8.1 (32 bits et 64 bits)†, Windows 7 SP1 (32 bits et 64 bits), ou Windows Server - 2008 R2 (64 bits), 2012 (64 bits), 2012 R2 (64 bits)†, 2016 (64 bits), ou 2019 (64 bits) Windows 7, Windows 7 64-bit, Windows 7 32-bit, Windows 8, Windows 10 macOS v10.13, macOS v10.14, macOS v10.15, macOS v11‡ ou macOS v12 Windows 8,10 Microsoft Windows, Windows Server 2008, Windows Server 2012, Windows Server 2016, Windows 10, Windows 7 32 bits, Windows 7 64 bits, Windows 8 32 bits, Windows 8 64 bits Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 R2, Windows 10 Famille 32 bits, Windows 10 Famille 64 bits, Windows 7 32 bits (SP1), Windows 7 64 bits (SP1), Windows 8 32 bits, Windows 8 64 bits, Windows 8.1 32 bits, Windows 8.1 64 bits Windows 10 / 8.1
Version Pack complet dématérialisé (à télécharger) Dématérialisée (A télécharger) Dématérialisée (à télécharger) Dématérialisée (A télécharger) Boîte Non dématérialisée Dématérialisée (à télécharger)
Options - Signature documents, protection documents par un droit d'accès, formulaire éditable, compression de fichiers, fonction OCR Fonctionnalité Acrobat Pro uniquement : Amélioration du contrôle, mise à jour des fonctions d'accessibilité Photo édition, Illustration graphique, Mise en page Signature électronique des documents Signature des PDF pour signature avec Kofax SignDoc Connectivité cloud aux services populaires tels que Box, Evernote, Google Drive et Microsoft OneDrive Disponible dans FineReader Corporate : Comparaison des documents Automatisation conversion
Fonction Edition et modification PDF, Conversion PDF dans plus de 200 formats, Création PDF depuis tous les fichiers, transformation documents papiers et image numérisées en PDF Modification instantanément les documents numérisés Création des PDF protégés Modification le texte et les images des fichiers PDF Exportation les fichiers PDF vers Office Suppression les informations confidentielles Création PDF, Edition PDF, Traitement de Texte Création et édition textes et images PDF, conversion des documents et images en fichiers PDF, regroupement commentaires dans un seul fichier PDF, stockage fichiers en ligne Création et compilation des fichiers PDF Conversion fichiers JPG en PDF ou PDF en JPG Modification et amélioration des documents PDF Estampillage Bates à un seul document ou à un ensemble complet de documents Automatisation les travaux de création de PDF Conversion documents PDF et tous les documents numérisés Modification et commentaire PDF
Meilleur prix

Si vous trouvez une erreur dans le tableau, merci de nous le signaler. Un éditeur vérifira le produit concerné et fera les corrections nécessaires.

GUIDE D'ACHAT

Sources et références

Note : Vous trouverez ci-dessous une partie des sources et références que nos experts ont consultées pour rédiger cet article.
  1. Techradar - https://www.techradar.com/best/pdf-editors
  2. Tomsguide - https://www.tomsguide.com/best-picks/best-pdf-editors
  3. Lifewire - https://www.lifewire.com/best-free-pdf-editors-4147622
  4. Digitaltrends - https://www.digitaltrends.com/computing/best-pdf-editors/
  5. Pcworld - https://www.pcworld.com/article/407214/best-pdf-editors.html
  6. Wiktionary - https://fr.wikipedia.org/wiki/Adobe_Acrobat
  7. Reddit - https://www.reddit.com/r/Frugal/comments/l21rfd/quest_for_free_pdf_editors/
  8. Redflagdeals - https://forums.redflagdeals.com/any-freeware-about-pdf-editing-2459690/
  9. Google Scholar - https://scholar.google.com/scholar?hl=fr&as_sdt=0%2C5&q=PDF+editor
  10. Youtube - https://www.youtube.com/results?search_query=Meilleure+guirlande+d+extérieur+pour+Noël

Chaque mois, Meilleurtest aide plus de 900 000 personnes à mieux consommer.

HAUT